Qurani Quran Tukufu in Swahili

Coranul (Qur'an) (Coran în swahili)

Traducerea Coranului în Swahili

Traducere Sfântul Coran pentru potrivire

Coranul (arabă: القرآن) este Cartea Sfanta a Islamului. Coranul este considerat de musulmani ca fiind „Cuvântul lui Allah (Dumnezeu).“ Aceasta carte este destul de diferit de textele altor religii prin aceea că acesta este considerat a fi scrise direct de către Dumnezeu, prin ultimul său profet, Muhammad.

Limbă și traducere

Scris și citit în limba arabă singur pentru mai mult de 1.400 de ani.

După cum Coran (42: 8), Dumnezeu ia spus lui Mohamed: „Și astfel, au dezvăluit Noi Coranul în limba arabă pentru a avertiza oamenii din Mecca și a celor din jurul ei“

Dar, din moment ce astăzi majoritatea musulmanilor din lume nu înțeleg araba, sensul real al Coranului sunt furnizate în alte limbi, astfel încât cititorii să poată înțelege mai bine cuvintele arabe pe Coran înseamnă. Aceste cărți sunt ca dicționare Coranului - nu citesc acest lucru ca parte a Coranului Sfânt și musulmani, astfel că, în loc de Coran în limba arabă.

Mulți musulmani cred că aceste traduceri nu sunt Coranul și nu este adevărat; Arabă este eliberat doar copii ale Coranului adevărat.

Musulmanii cred că Coranul Profetul Muhammad a fost dat de îngerul Gabriel în peștera Muntelui Hira, pentru o perioadă de mai mult de douăzeci și trei de ani, până la moarte ilipomfikia lui.

Coranul nu este o carte de scripturi în timpul vieții Profetului Muhammad; kimdomo a fost făcută pentru a contacta numai. scurte înregistrări scrise sunt stocate pe cap.

Profetul nu-i știe cum să citească sau să scrie, dar în conformitate cu Islamul, însoțitorul lui Abu Bekr a fost scris scris despre ceva atunci când Mohamed a fost în viață. Când Abu Bekr a ajuns să fie calif, a adus Coranul să fie sfântă carte.

Uthman, care este al treilea Calif, a eliminat caracteristici care nu au fost legate în mod specific la Coran.

Element, forma, linii, Paragrafele

Există 30 părți în Coran, pe care-l face pe cadru 114. Fiecare cadru are un număr diferit de linii.

Conform învățării islamice, capitolul 86 din acestea au scăzut în Mecca, capitolul 24 din acestea au scăzut în Medina.

Printre zilizoshushwa în capitolul Medina include Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, ar- Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, Ata ~ Taghabun, Al-Jumua, As-Saff, Al-Fath, At-Tauba, Al-Insan.

Relațiile dintre Coran și Biblie

În glorioasa Coran, recitat că evreii și creștinii cred în adevăratul Dumnezeu. Aceste religii includ Islamul numit pe Avraam, din cauza acestor relații.

Există unele pagini care descriu oamenii cu privire la Coran din Biblie. De exemplu, în Biblie poporului listate pe Coran includ Adam, Noe, Avraam, Lot, Ismael, Iacov, Iosif, Aaron, Moise, regele David, Solomon, Elisei, Iona, Iov, Zaharia, Ioan Botezătorul, Fecioara Maria Isus.

Cu toate acestea, există diferențe foarte importante între islam și versiunea Bibliei în care descrie povestea de același tip. De exemplu, nobilul Coran afirmă că Isus Hristos nu este Fiul lui Dumnezeu, la fel cum cred creștinii; Musulmani, el a fost doar un profet, care este onorat în numele lui Isus, fiul Mariei.

Islamul ne învață că acest lucru se întâmplă deoarece textul original al Bibliei a fost pierdut și este unii oameni sunt transformate. Dar din Coran nici o confirmare a acestei doctrine.